【名词&注释】
由易到难、屋顶花园(roof garden)、长篇小说(novel)、外来文化(foreign culture)、特殊任务(special duty)、公安机关人民警察、内务条令(interior service regulations)、思考问题(thinking problems)、原汁原味、第十五条
[单选题]
某国东部沿海有5个火山岛E、F、G、H、I,它们由北至南排成一条直线,同时发现:
(1)F与H相邻并且在H的北边。
(2)I和E相邻。
(3)G在F的北边某个位置。
假如G与I相邻并且在I的北边,下面哪一个陈述一定真?
A. H在岛屿的最南边
B. F在岛屿的最北边
C. E在岛屿的最南边
D. I在岛屿的最北边
查看答案&解析
查看所有试题
学习资料:
[单选题]传统对外译介的扶持目标,常常集中于成套的经典、长篇小说、大部头的作品,仿佛把中国文化变成世界级经典"送出去、供起来"就是文化译介的最佳出路,且翻译过程也十分注重严密的体系、程序,唯恐失去"原汁原味"。此举对于学术研究、图书馆收藏、高层交流固然意义重大,但事实上,从普通人的接受习惯来看,每个带着同有文化习惯和接受视野的人接触和接受外来文化时,往往都是由浅入深,由易到难,由乐趣到思想,由体验到对话,而且往往还需要译者对其进行本土化处理和吸收。
对这段文字的理解,正确的一项是( )。
A. 翻译不应该遵循传统的程序
B. 译者本身也是作品的创造者
C. 普通人无法接受学术性翻译
D. 原汁原味是当代翻译的大忌
[单选题]7,21,14,21,63,( ),63
A. 35
B. 42
C. 40
D. 56
[单选题]下列选项中,警容风纪符合《公安机关人民警察内务条令(interior service regulations)》规定要求的是( )。
A. 女民警郑某,着春秋常服穿运动鞋
B. 女民警欧某,着春秋常服化淡妆
C. 女民警张某,着夏执勤服长发披肩
D. 女民警伊某,着冬执勤服留长指甲
[单选题]立体思维,是指跳出点、线、面的限制,能从上下左右、四面八方去思考问题(thinking problems)的思维方式,也就是要"立起来思考"。
根据上述定义,下列做法中,没有体现立体思维的是:
A. 利用屋顶花园,增加绿化面积、减少占地、改善环境、净化空气
B. 在高大乔木下种灌木,在灌木下种草,在草下种食用菌
C. 在农场里养了牛、羊、马等动物
D. 玉米地里种绿豆、高粱地里种花生
本文链接:https://www.51bdks.net/show/zxrywp.html