【导读】
必典考网发布2022出版专业资格考试(中级)题库著作权贸易与国际出版合作题库易混易错每日一练(09月09日),更多著作权贸易与国际出版合作题库的每日一练请访问必典考网出版专业资格考试(中级)题库频道。
1. [单选题]引进境外图书翻译出版时,必须考虑的因素之一是()。
A. 原作品的开本
B. 原作品的版式
C. 原作品的印制用纸
D. 原作品的文化价值
2. [多选题]引进图书选题需要考虑的因素有()。
A. 选题的文化价值
B. 作者知名度(popularity)和作品在原市场的反应
C. 原作品的出版时间
D. 图书设计水平和广告策略
E. 市场预测(market forecast)和效益评估
3. [多选题]著作权贸易谈判(trade negotiation)前期的准备工作不包括()。
A. 专业准备
B. 语言准备
C. 样品准备
D. 价格分析
E. 业务准备
4. [多选题]著作权贸易合同的一般内容,包括()。
A. 当事人身份
B. 所涉作品及其作者
C. 著作权承诺
D. 交易客体的性质和内容
E. 经济、政治和思想条件
5. [多选题]作为中国出版“走出去”战略支持措施之一的中华学术外译项目,在资助范围方面包括()。
A. 翻译出版国家社会科学基金项目优秀成果(outstanding achievements)
B. 我国当代哲学社会科学优秀成果(outstanding achievements)
C. 有助于国外读者了解中国、传播中华文化的作品
D. 介绍中国传统文化、文学、艺术等具有文化积累价值的作品
E. 20世纪以来我国哲学社会科学优秀成果(outstanding achievements)