关于汉籍和训，理解正确的是（）

【名词&注释】

传教士(missionary)、中国人(chinese)、日本人(japanese)、日本语(japanese)、利玛窦(matteoricci)、《太平广记》、汤若望(johann adam schallvon bell)、变通方法(flexible methods)

[多选题]关于汉籍和训，理解正确的是（）

A. 这是在将汉籍翻译成日本语之前，克服汉籍读音困难的一种变通方法^{(flexible methods)}
B. 这种做法起源于平安时代，到14世纪中叶，基本定型成系统
C. 普通日本人借助这种方式也可以理解汉文典籍
D. 有身份的士大夫阶层也需要借助这种方式来阅读汉文典籍

查看答案&解析 查看所有试题

学习资料：

[单选题]（）最早提出中国人的面子观的是哪一位传教士？

A. A、利玛窦
B. B、明恩溥
C. C、利玛窦
D. D、汤若望^{(johann adam schallvon bell)}

[单选题]以下属于北宋四大类书―史学类书的是（）。

A. 《册府元龟》
B. 《太平御览》
C. 《文苑英华》
D. 《太平广记》

本文链接：https://www.51bdks.net/show/jv9yk8.html