文学翻译中的“归化”现象，就是尽量地用译语国的文化和审美习惯将

【名词&注释】

信息论(information theory)、桐城派(the tong city parties)、表达能力(expression ability)、曾国藩、第一次(the first time)、第二次(second one)、《古文观止》

[判断题]文学翻译中的“归化”现象，就是尽量地用译语国的文化和审美习惯将原作国的文化和审美习惯“吞没”。

查看答案&解析 查看所有试题

学习资料：

[单选题]曾国藩用以扩充桐城派的《古文辞类纂》所选编的古文读本是（）

A. 《古文观止》
B. 《经史百家杂钞》
C. 《讨粤匪檄》
D. 《唐宋文醇》

[单选题]从信息论的角度看创作，第一次编码和第二次^{(second one)}编码分别受到（）的影响。

A. 作者主观认识和能力、客观表达能力
B. 作者客观表达能力、主观认识和能力
C. 信息的完整程度、媒介手段的丰富程度
D. 作者主观认识和能力、媒介手段的丰富程度

本文链接：https://www.51bdks.net/show/6y6g7g.html